Küldföldről is jöhet hülye kritika
2011.01.06. 09:58
Forrás: Index (magyar nyelven, szinte ugyanaz)
Observer (angolul)
Mostanában nem csak Magyarföldön divatos a kormány szidalmazása, de bizony a gonosz külföldi is megengedi magának már olykor-olykor, nem kis riadalmat okozva a kormány berkeiben (legalábbis a riadalom hatásának tudom be a tényt, hogy szinte mindig sikerül a külföldnek hülyeséget válaszolni).
Azonban, ugyan mégis ki mondta, hogy külföldről csak okosság jöhet, ha az Orbán-kormány kritikájáról van szó? Bizony, attól még hogy külföld, nem kell okosan tapsolni hozzá, mint ahogy ahhoz sem, ha a Vezérnek kiesik valami a szájából.
Az a cikk, amit meg szeretnék osztani a nagyérdeművel, különösen érdekes, sőt, talán még szórakoztató is.
"Ki száll szembe a gyűlölettel Magyarországon?" címmel jelentetette meg a legnagyobb brit baloldali lap, az Observer egy Nick Cohen nevű újságíró tollából. Ahogy arra a címből is lehet következtetni, kritikáról van itt szó, de a kritika báját leginkább az adja, hogy fogalmam sincs, hogy miféle gyűlöletről beszél. Eddig sok dologgal problémám volt a Vezér, na meg a Legjobb Párt munkásságával kapcsolatban, de konkrét gyűlölködést és uszítást akármilyen faji, vallási, stb. csoporttal szemben nem hallottam irányukból. Össze vagyok hát kicsit zavarodva, és gyorsan tovább olvastam, hátha Szomáliával kever össze minket.
De nem. Idéznék még egyet, az Idex fordításával:
A korrupt és inkompetens magyar baloldal felett aratott földcsuszamlásszerű győzelem óta (a Fidesz) Magyarországot - nos, azt nem mondom, hogy fasiszta, vagy akár újfasiszta országgá alakítaná, de vegyük észre, hogy az Orbán patriótái által a Duna mentén épített 'új társadalomból' ódon, visszataszító bűz árad.
Bizony, fasisztázás, ó Istenem, egy jó kis fasisztázás, de hiányzott már, amióta lecsúszott a Feri, nem is hallottam ilyen jót! Gyönyörű, ahogy már-már bocsánatkérő mosollyal, enyhén sunnyogva mozogja körbe Cohen úgy a kérdést, abban a jellegzetes, "hát én nem mondom ki, de azt mondom" stílusban, amely baromságra, a régi és az új magyar baloldal bármely tagja igenlően tudna bólogatni.
De figyeljünk oda, most fel is sorolja, hogy mit talál fasisztának a NER-ben (az én fordításom):
A szag észrevehető a Fidesz propagandájából. Először parancsba adták, hogy nyilvános helyeken legyen kiakasztva a manifesztójuk. "A magyar nemzet 2010 tavaszán újra összegyűjtötte életerejét, és a szavazófülkékben sikeres forradalmat vitt véghez." közölték a lakossággal. Örvendezniük is kéne, mert a Fidesz Magyarországot egy fényesebb holnap felé vezeti, amely alapja a "munka, otthon, család, egészség, és biztonság"
Ennél most így lefagytam. Kedves Mr. Cohennek erről pont a fasizmus jut az eszébe? Persze, úgy néz ki, a brit baloldalról csak ilyen diktatúrára nyílik rálátás ezekben a percekben, gondolom az Observer olvasói jobban szeretik a jobboldali diktatúrákkal való riogatást, mint a ballal.
Gondolom az olvasói igények miatt siklott el Cohen figyelme affelett az apró, igen lényegtelen tény felett, hogy ezen tényezők akár egy kommunista diktatúra első lépései is lehetnek.
Ne aggódjunk, itt nincs vége! Felsoroja a kormány intézkedéseit (államosítás, médiatörvény) mintegy bizonyítva tovább is, a fasiszta vonalat. De bassza meg a jegesmedve, hát mégis mi a faszért fasizmus az, ami igazából nem - kizárólag - az?! A gondolatmenete olyan lyukas, mint egy tésztaszűrő. Idézek ismét:
Alföldi Róbert, a Nemzeti Színház igazgatója elsőkézből megtapasztalta a gyűlöletet, amelyet egy "munka, otthon, család, egészség, és biztonság" alapra épülő Magyarország gerjeszt. Karácsony előtt a Jobbik - egy párt, amely hozzáállása a zsidókhoz és a romákhoz megjelöli magát igazi neo-fasisztaként - tüntetői az ő leváltásáért meneteltek. "Buzi, perverz, és zsidó" kiáltozták, ezért nem megfelelő a posztjára.
Na kérem, itt kezdődik az igazán émelyítő, pártvéleményt konzervből előrángató újságírás. Tessék ideseregleni az MSZP-közeli firkászoknak, srácok, itt kurva sokat lehet tanulni. Bazmeg, gyönyörű, ahogy elmagyarázza, hogy egy ellenzéki párt, amely támogatottsága már meg is csappant a választások óta, kirohan a színházigazgató ellen, na az azt jelenti, hogy a kormány fasizálódik! Eszem megáll, komolyan, mint amikor a Gyurcsány akarta megmagyarázni, hogy az ellenzék szétverése 2006-ban nem az ő részéről volt anti-demokratikus, hanem a Fidesz részéről, mert direkt vegyült a csőcselékkel.
Olyan féreg egy érvelés ez, hogy szavakat sem találok rá. Amit az ellenzék tesz, már az is a kormány hibája?
Na, ezután jöhet még meglepőbb?
Igen, miután végigszaladt egy laza fasisztázáson, beismeri, hogy igazából nem is jobboldali gonoszkodás - annyira - ami itt történik, és rögtön Fehéroroszországgal kezd el példálózni, meg azzal, hogy bizony ebben a modern világban már nem igazán lehet különbséget tenni a jobb és a baloldali diktatúra között. Ezt elég hosszan ecseteli, ha megengeditek, most nem fordítom le, illetve ha esetleg valaki nagyon akarná, na, majd akkor. A lényeg az, hogy szerinte maradtak a demokratikus és az autokratikus erők Európában.
Nekem meg a pofám leszakad. Miután egyértelműen a tipikus baloldali szarságot kezdi el úgy csavarni, hogy minden hülyébb brit olvasónak a magyarországi fasizmusról legyenek rémálmai, egyszercsak a sztori végén csavar egyet, mintegy feleszmélve, hogy jamégsem, és hogy balról és jobbról itt beszélni igazából figyelemelterelés.
Akkor baszd meg, mégis miért pofázol jobbról az elején? Minek felépíteni azt az MSZP/SZDSZ színvonalú gondolatmenetet?
Na, emberek, tessék, így lehet egy hülye kormányt hülyén kritizálni. Szagolgathat a kedves cikkíró errefelé, keresve a fasizmus szagát, de én is érzek egy bizonyos szagot, amikor az ő cikkét olvasgatom. Ez pedig a frissen felnyitott konzervvéleményé, ami teljesen tönkreteszi azt az értelmes mondanivalót, amit a végén, a legutolsó bekezdésben kifejt. De csak ott.
Egy cikknyi hülyeségre egy értelmes bekezdés meg kevés.
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
nuphar · http://macoldasok.blog.hu 2011.01.06. 12:45:08
de hülyék tényleg mindenhol vannak
(kösz az új bejegyzést, itt mindig jókat olvasok!)
TaTa86. · http://archiregnum.blog.hu 2011.01.06. 15:36:50
Igazából nem is nagyon lehet mit hozzátenni.
stark (a fideszre szavaztam 2010ben) 2011.01.07. 20:44:28
Nehéz a bértollnok élete, na.XD